Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | sıkıntılı durumda | all of a dither expr. |
Deyim | sıkıntılı durumda | in a bad spot expr. |
Deyim | sıkıntılı durumda | in the lurch expr. |
Deyim | sıkıntılı durumda | up a stump expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sıkıntılı durumda olma | horn of a dilemma i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sıkıntılı bir durumda | in a spot expr. |
Konuşma Dili | sıkıntılı bir durumda | in deep expr. |
Idioms | ||
Deyim | sıkıntılı durumda olmak | be in a pickle f. |
Deyim | daha kötü/sıkıntılı/problemli bir durumda olmak | be worse off f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda inisiyatif kullanmak | carry the message to garcia f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda olmak | be in a spot of bother f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda olmak | be in a sticky situation f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda olmak | be (batting) on a sticky wicket [uk] f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda olmak | be in a cleft stick f. |
Deyim | sıkıntılı/zor bir durumda olmak | get into a fix f. |
Deyim | sıkıntılı bir durumda | in at the deep end expr. |
Marine | ||
Denizcilik | bayrağı ters çevirerek sıkıntılı durumda olduğunu gösterme | union down i. |